O que é Herbert Richers?

He-men, She-ra, Cavaleiros do Zodíaco, Capitão Planeta, Caverna do Dragão e uma infinidade de filmes. Todos eles começavam sempre com a famosa frase: “Versão Brasileira, Herbert Richers”. Pois é, o paulista o Rio como terra pra fazer cultura, deixou pelo menos três gerações bem informadas com suas brilhantes traduções. Dono do maior estúdio de dublagem da América Latina, Richers morreu esta semana na capital fluminense. Isso só foi notificado em alguns jornais, devido a tanta coisa que aconteceu nos últimos dias – que o diga a tal de Geisy e o Senhor Edison Lobão – mas a minha geração, pelo menos, teve os desenhos animados estrangeiros mais abrasileirados do que nunca, isso sem falar em clássicos do cinema. Os principais concorrentes de HR, Álamo e VTI, admitem que sem Richers, o mercado brasileiro estaria passando desenhos animados com legenda, afinal o estúdio de Richers foi o pioneiro no país. Outro dia escrevi sobre as rotinas de criança nos anos 90. Que tal se escrever que faltou Herbert Richers! Nem sei se ainda existem desenhos começando com essa famosa frase, pois a TV virou um mero enfeite na minha casa. Fica aí mais um post do meu momento nostalgia.

E outra: pediram-me para escrever posts menores!

Desabafando

Não conheço ninguém que conseguiu realizar seu sonho sem sacrificar feriados, domingos ou alguma coisa, pelo menos uma centena de vezes. O sucesso é construído à noite! Durante o dia você faz o que todos fazem. Para obter um resultado diferente da maioria, você tem que ser especial. Se fizer igual a todo mundo, obterá os mesmos resultados. Se você quiser atingir uma meta especial, terá que estudar no horário em que os outros estão tomando chopp com batatas fritas. Terá de planejar, enquanto os outros permanecem à frente da televisão. Terá de trabalhar enquanto os outros tomam sol à beira da piscina.A realização de um sonho depende de dedicação, há muita gente que espera que o sonho se realize por mágica, mas toda mágica é ilusão, e a ilusão não tira ninguém de onde está. Em verdade a ilusão é o combustível de quem está fadado a perder.

.
"Quem quer fazer alguma coisa, encontra um MEIO. Quem não quer fazer nada, encontra uma DESCULPA!"

.

Texto publicado nos scraps de Raphael Fontes no Orkut.

E se tentarmos?!

Por que será que as pessoas tendem a chamar grandes acontecimentos pra si e as coisas mais simples que deveriam ocorrer a nossa volta são ignoradas? É com essa questão perturbadora que eu começo a desenrolar esse texto.
Santo Agostinho disse: “Todos são capazes de fazer grandes acontecimentos, mas são poucos os que conseguem fazê-los nas pequenas coisas”. Por incrível que pareça isso é raro! Agente vê tanta coisa acontecer e a briga por esse ou aquele feito é tensa! Posso estar dizendo uma loucura, mas no fundo essa é a verdade!
Por que será que todos se glorificam com essa obra construída ou aquela prova fechada e não fazem questão de dizer um bom dia de coração ou se sentar em frente a uma praia ou paisagem e dizer: “isso é lindo!”? Um breve elogio muda tanta coisa, um simples sermão também! A vergonha estampada na cara de alguém que tem vontade de falar ou de fazer um gesto bobo nem se compara com a ânsia de dizer que comprou um carro; é tanta coisa pra falar e que fica reprimida. Isso daria um estudo antropológico. Exemplos não faltam: Um político é capaz de dizer “isso fui eu quem fez”, mas chegar perto do povo mesmo em época de eleição é uma tarefa indigesta. Somos capazes de falar “comprei isso e foi tanto”, mas de agradecer ao atendente da loja... Dizer “boa tarde” é improvável, mas falar “cadê o que eu pedi” logo de cara é certo. Tudo isso é só pra mostrar como somos realmente capazes de chamar grandes feitos pra nós, isso é natural. Porém, se irmos mais longe, ou seja, buscarmos coisas mais simples e realizá-las, não será tão tranquilo assim.
Às vezes parecemos criança, é como se nossas mães mandassem até hoje dizermos as palavrinhas mágicas. Outro exemplo que você dirá “nada a ver”: o endereço de uma pessoa em Brasília. – SQN 45, LT 5, BL 2B apto 303 – Olha que coisa estranha, parece o um código de barras! Aí vem o contra-exemplo: Meu endereço é Rua das Oliveiras, 92. Além de ser simples, soa bem melhor que o chassi da capital federal. Não é a toa que as propagandas de certa companhia telefônica são “simples assim” e fazem relativo sucesso.
Hoje em dia está cada vez mais difícil pensar em coisas banais como se fossem essenciais. A bem verdade é que as pessoas estão precisando disso, expor ao máximo sua vontade de comer pão com lingüiça num boteco e parar de se preocupar no que vão pensar se você for brega por isso. Fala sério! Temos que parar com nossa mania de grandeza, pois com ela estamos cada vez menores. Apreciar o sorriso de uma criança ou mesmo dizer “estou feliz e nem sei por que”, se alegrar com a felicidade do outro, viver um dia de cada vez ao invés de querer abraçar o mundo; ser bem educado com todas as pessoas e não só com aquelas que podem te dar algo. Enfim exemplos não faltam e o que precisamos é tão óbvio que não enxergamos. Fazer... É mais complicado ainda. Quem sabe agente não vê nas entrelinhas e começa logo.
Tentar não custa nada.

Ah! E as palavrinhas mágicas são “por favor” e "obrigado"!

Rotina de criança

Até hoje me lembro da minha rotina diária aos dez anos de idade. Pela manhã, aquela tigela de cereal e, quando não tinha mais, íamos de café com leite e pão com manteiga mesmo – nunca fui de comer frutas no c* da manhã – alguns biscoitos cream cracker com requeijão, talvez. Na escola, a primeira coisa que a professora fazia era corrigir os deveres de casa e dava visto nos cadernos. Em seguida passava os novos, mas eu me adiantava: À medida que ela ia passando as questões, eu ia respondendo – afinal, não queria perder meu tempo livre no resto do dia. Ainda no colégio, brincávamos muito na hora do recreio, levávamos nossos brinquedos, que poderiam ser figurinhas para o “bafin” ou mesmo os tazzos. Aquilo rendia tanto. Assim que chegava em casa terminava os deveres, almoçava, tirava um breve cochilo e ia pra rua – acho que a minha geração foi a última a fazer isso – não tínhamos computador, ou melhor, quase ninguém tinha. Ficar a tarde inteira na rua, brincando de toda sorte de piques, betti, queimada, corrida de tampinhas de garrafa, bolinhas de crica (gude) soltar papagaio (pipas) e é claro, a “peladinha”, onde o único garantido de jogar sempre era o dono da bola. Mas tínhamos métodos próprios para incrementar as brincadeiras. O nosso pique - esconde, por exemplo, era muito diferente dos outros lugares. Em vez de alguém esconder a cara e contar atrás de um muro ou poste, tínhamos um método infalível contra trapaças. Era bem simples. Jogávamos uma bola ou uma lata de óleo vazia numa ladeira próxima. Quando objeto parava de rolar lá em baixo, a pessoa podia descer para buscar. Enquanto isso, os outros iam se escondendo. O ruim era quando tinha muita gente e o salve todos estragava tudo. Torcíamos para que alguém entrasse na brincadeira; era, às vezes, a única maneira de se livrar do pique. Perto de casa, andávamos na linha do trem, subíamos nos pés de frutas e comíamos tudo, até as que não haviam madurado ainda. Isso provocava efeitos não tão bons assim!
Nos tempos de frio e chuva, obviamente, não saíamos muito de casa, embora brincar na chuva fosse um convite tentador. Algumas exceções e pronto! Estávamos debaixo d’água. Mas em casa mesmo fazíamos uma festa. Assistíamos TV, que, na minha época, à tarde, era cheia de atrações para crianças (Chaves, Chapolin, Castelo Rá Tim Bum, animes japoneses na extinta TV Manchete e, mais a noite, o Disney Club). Além disso, jogávamos vídeo-game (Master Sistem, Mega Drive e o fabuloso Super Nintendo com as fitas sopráveis). À noite, fazia chuva ou sol, tínhamos um programa cultural: a novela das oito. Lembro da eterna briga entre Mezengas e Berdinazzi em “O Rei do Gado”, das loucuras de Maria Altiva e o inglês nordestino em “A Indomada”, além do misterioso serial killer em “A Próxima Vítima”. E a pergunta que não calava: Quem explodiu o shopping?
Voltando aos dias “normais”, brincávamos na rua até os nossos pais chegarem do trabalho. Isso era meio que um ritual. Embora sempre algum vizinho velho e chato, ou mesmo as mães que não trabalhavam, contasse tudo que agente fez na rua (incluem-se vidros quebrados e fruteiras esvaziadas sem prévia autorização), nossos pais não podiam nos ver na rua. Se isso acontecesse, em alguns casos, era castigo na certa. A punição mais comum era “ficar sem a rua”. Então esperávamos a hora do Xangai, um trem que trazia todo mundo do Centro da cidade por volta das seis da tarde. Quando ele passasse, era sinal de que o dia terminava, pois os ônibus também começavam a aparecer trazendo nossos progenitores.
Hoje, as crianças não brincam mais na rua, dificilmente chamam amigos para brincar em casa. Tudo é só MSN, Orkut e ferramentas on-line. Ao atravessar a minha rua para chegar ou sair de casa, vejo que e o lugar onde mais brincávamos e ficávamos sentados é tão pequeno. Afinal, nós crescemos e alguns já têm até filhos (no plural mesmo). Ao fazer isso, me lembro da dificuldade que era atravessar a rua com um pé só no pique mamãe-da-rua. Agora é só dar alguns passos para chegar ao ponto de ônibus e ir trabalhar ou estudar, quando não as duas coisas juntas. É! Por incrível que pareça, nós crescemos. Na época de crianças, queríamos ser adultos (muita gente pensava assim), agora somos e vamos eternamente lembrar a época de bacuris. No passado, aproveitamos muito, sem dúvida. Porém a imagem que fica é que poderíamos ter aproveitado mais. Fazer o quê né!
Esse tempo ficará guardado com um extremo saudosismo. Hoje em dia, questões como pedofilia, drogas e violência tiraram nossas crianças das brincadeiras mais saudáveis que já existiram. Os pais (muitos deles foram crianças comigo) parecem não deixar seus filhos viverem como eles. É como se fosse uma realidade diferente. De fato é, mas será que esse tempo volta? Fica aí a pergunta que não vai calar pelas próximas décadas.
Cruj, cruj, cruj. Tchau!